中文导航

注册表格和本网站中其他重要网页已经被翻译成中文。中文浏览网站的主要内容,包括“绿地图集”“绘图者”“网络日志”和“资源中心”等,请到中文导航。提供翻译服务或者帮助纠正翻译,请联系我们

Mapmakers Center

Current Highlight

Preview the Open Green Map

搜索

Google Custom Search

获取新闻稿

在线用户

当前共有 1 Mapmaker 和 1位访客 在线。
心怀世界,手绘家园

Congratulations on the Shimata Green Map!

Green Map System is pleased to recognize the Shimata Green Map, which is now featured among the collection of Green Maps from all over the world. Thank you and congratulations to the project leader, Yuko Shiraishi and her pupils at Shimata Elementary School. We also appreciate Yuko's blog entries on their map-making process (in Japanese!).

The large map is very nicely hand-crafted and reflects the students' care in researching their community. An accompanying booklet provides a well-written description and photo of each site in this collage of both pleasant and hazardous places in the area. We are glad to hear about the elementary school students rediscovering what their district has to offer as well as presenting ideas about what they would like the future to be.

We look forward to hearing any changes that your team brought to the community. Great job!

Read their Mapmaker Profile here

島田グリーンマップ完成!

島田小学校、白石先生と生徒の皆様、島田グリーンマップをお送りいただきましてどうもありがとうございました。いただいたマップは世界のグリーンマップの一部として大切な資料にさせていただきます。また、進捗状況のブログに掲載されていたマップ作りの話し合いや問題点の克服、達成感の分ち合い、楽しく拝見させていただきました。

同送の「ちょうさカード」についても地図同様とても丁寧に作成してあり、大変わかりやすかったです。ブログにもありましたが、生徒さん達自ら問題点を見つけ、未来のあり方を考える機会ができたことは地域のためにとても役に立つことと思います。

今後ともご活動、成果についてのニュースなど楽しみにしております。