绿地图系统
绿地图系统以绘制绿色地图的方式，在世界各地掀起了形式多样的社区绿色运动。我们利用获奖的绿色环境地图图例、不同语言版本的网站和资源、工作坊以及我们的绿地图中心组织，在全世界50多个国家开展了绘制当地自然、社会和人文资源地图的热潮。绿地图系统诞生于1995年，由地方草根团体、非政府组织、学生、政府和旅游机构、绿色商业组织以及其它团体联合发展起来。目前，绿地图项目已经在成百上千的城市、乡村和社区中如火如荼的展开。不同年龄段的人们通过绿地图项目走到一起，共同探索、分享，致力于建立生机勃勃的可持续发展社区。
该网站力图向世界各地的朋友展示我们取得的成果，同时为世界各地的绿地图绘制者提供一个互相交流学习的平台，来共同绘制一个可持续发展的未来。尽管目前绿地图系统网站的内容主体为英文，世界各地的绿地图绘制者已经用不同的语言极大丰富了我们的网站资源
本网页涵盖了所有绿地图系统网站资源的中文链接，并且其内容随时自动更新！
具体内容，请点击以下箭头链接:
绿地图®图例列表 (Green Map® Icon Poster)
全球统一设计并采用的绿地图图例 ，是我们在全球通用的语言。该图例系统通过识别、提炼并有机联系所有可持续发展社区中的自然、社会和文化元素，消除了世界各地不同社区之间的语言和文化障碍。该图例海报列表（PDF文件）介绍了我们获奖的通用图例系统。
下载图例海报
绿地图及绘图者展示 (Green Map and Mapmaker Profiles)
大部分网站用户可以通过点击地图 来了解该绿地图绘制者提供的的项目介绍。每一个项目展示除了配有英文的图片、地图、链接、数据、项目目标陈述、方法和成果之外，还包括“当地语言概览”（用英文Local Language Overview标出）。
获取中文介绍，请点击以下的“中文项目概览”。您可以点击最下方的提交者姓名，来浏览整个项目展示。这些项目往往可以链接到其提交者的各自网站，一般也会是中文。
什刹海绿地图”的每一个细节，都凝结着几十位志愿者的辛劳与智慧。大家用自己的脚步走过一条条胡同小巷，用自己的眼睛观察这里的一草一木。从隆冬走到盛夏，历时半年，见证了欢闹的溜冰场，古典的四合院，静谧的长巷，黄昏的舞曲……
从资料搜集、实地考察、信息整理到最后的文字编辑、绘制成图，都是志愿者在摸索中一步步合作完成的。所有的努力和付出，都是为了呈现出我们眼中最真实的地区风貌，表达出我们对身边环境的喜爱、关心、担忧和期许。因为我们相信这个世界会因用心和努力而改变。
怀着一颗热爱兰州、建设兰州的赤诚之心，带上一份好奇愉悦的心情，漫步在兰州这座黄河穿城而过的城市，发现城市中的绿光，搜寻关于美丽黄河、美丽金城的古老传说，再用绿地图将它们传播出去！
这份兰州绿地图是通过200余人7次的集中考察，20余人参与绘制，历时三个月完成的。它集中展现了黄河兰州段沿线的生态环境、自然风情和人文景观。
网络日志 (Blog)
用中文阅读并参与地图绘制者、公众以及绿地图系统的讨论。该网络日志采用时间先后顺序，最新评论排列最先。
(绿地图绘制者，请登陆并点击网络日志，然后通过“地图绘制者交流”进入所有中文讨论)
第二次的课程上面，我们大家一起学习了绿地图的icon，感觉很有意思。花了一个多小时，一起学习了125个。越看越觉得这些图标很形象，也越记得清楚了，不过有的英语还不认识哦，看来得要好好的学习英语了。
Enviado por
Wuhan China Gre... el 14th Dic 2007
2007年12月1日，我们的武汉绿地图项目正式启动了。我们华中农业大学有13个同学加入到了这个项目小组中来，一起努力推动绿地图在武汉地区的发展。针对于目前的状况，我们首先需要的是学习绿地图的一些基本的知识，对其有一定的了解后才能更好的运作。我们相信“磨刀不误砍柴工”，大家齐心协力，加油！
Enviado por
Wuhan China Gre... el 7th Dic 2007
为了更好地促进中国大陆地区各地绿地图授权组织的交流，自然之友创办了这份电子报。介绍更多的绿地图精彩故事给大家来分享。
Enviado por
Beijing Green Map el 6th Nov 2007
谈到对垃圾的分类处理，对我来说已经不算新鲜了。毕竟10个月在温哥华的生活，已经习惯在丢弃所有的垃圾前，进行分类，哪些该进入recycle（回收），而哪些又是纯粹不可以利用的垃圾（trash），是要分开丢弃的。虽然在温哥华的家里，已经开始了这种“训练”，但与咱们纽约办公室相比，做的还是远远不够的。
“Annie，这个不可以扔掉得！” 来办公室这么久了，还没见过Wendy这么严肃呢。Wendy 从垃圾篓里刨出来我扔掉的头一天晚饭打包的锡纸盒，给我送了过来，“你知道吗，制作一个12oz的锡纸盒，需要的能量是3盎司的汽油。”我觉得自己的脸一下子就红了。呃……我的数学实在不好，但我如果把锡纸盒想象成一堆燃烧的汽油的话……还是不要扔掉的好。然后Wendy耐心的解释给我，对于锡纸或者其他罐头产品的容器，要尽量进行回收利用，因为，回收这些容器消耗的能量仅是生产这些产品所需要的能量的5%。read more »
Enviado por
Annie at Green Map el 3rd Ago 2007
大家好，我是Green Map今年夏天在纽约办公室的中国实习生Annie。来到这里一个多月了，难得今天工作不是很多，又逢一场畅快淋漓的大雨，让人心情舒畅，所有就赶来在这里冒个泡泡！
走近纽约Green Map
办公室篇
（一） 解暑： 空调 VS 啤酒
纽约的夏天热起来还是蛮厉害的，比北京有过之而无不及。我在到纽约之前，在温哥华上了10个月的学，和温哥华宜人的气候相比，纽约似乎在用焦灼的阳光来释放这个城市的热情。刚到纽约第一天，我就赶紧脱掉穿了大半年的仔裤，换上了久违的短裙，呵呵。但人家告诉我，这还不是纽约的夏天。纽约要真正进入夏天，要有三个H： Hot (热)，Humid (潮) 和 Hazy (雾蒙蒙)。唉，典型的北京桑拿天！不知道是庆幸还是不幸，在我到达纽约不久之后，她就进入夏天了。read more »
Enviado por
Annie at Green Map el 19th Jul 2007
资源 (Resources)
只有注册的绿地图绘制者才可以进入“工具中心”。有了我们彼此共享和支持的原则，我们的工具中心 才得以不断扩大。
注册 (Registration)
我们积极鼓励社会各界团体、阶层、个人和机构在了解绿地图的工作流程和作品之后，参与创建绘制当地的绿地图。绿地图项目通过鼓励社区参与，改变人们对当地环境的态度。
虽然这不是一个一蹴而就的过程，但地图的绘制和使用所带来的回报是可观的，甚至可以通过多种渠道来影响人们生活的质量。 项目展示 解释了绿地图项目给当地社区带来的影响，例如，创造了更多的就业机会，加强了当地的人际网络联系，增加了学习机会，等等!
您希望为自己的社区做些有意义的事情吗？我们永远欢迎来自世界各地的新项目带头人。所有的地图绘制者只需交付少量的会费或者为绿地图系统贡献某些服务（比如推广或翻译）。
如果您想现在立即加入，请在这里下载并阅读《中文地图绘制者注册表格》。
下载注册表格
英文在线注册表格
绿地图中心 (Hubs)
在项目不断发展壮大的地区和国家，我们经验丰富的绿地图绘制者r者已经发展了“绿地图中心”，负责为当地的项目提供各种支持。具体的支持方式可以是书籍或其他资源上的合作，通过会议进行技术交流，联合进行资金提案，或者是创建稳定联系以培养其他“地图之外”的可持续发展举措之道。
所有的“绿地图中心”都会链接到我们的绿地图中心 页面，其中有的“绿地图中心”也有自己的网站，但具体规模大小和复杂程度不一。如有中文资源，则链接到这里。
绿色地图绿地图中心连接： GreenMap.cn
社会认可 (Recognition)
奖项！新闻稿件！媒体发布！
欢迎到我们的新闻 部分了解世界各地有关绿色地图绿地图项目的文章和报道。地图绘制者已将报道直接链接到与其相对应的“项目展示 ”。
请在此阅读中文网上文章和媒体报道。
媒体报道 (Stories)
绿地图系统在2007年春创建“温室绿地图之家”（绿地图绘制人者的演示、合作和资源中心）之前， 已经在网站上发布了一些相关报道 。如果您有兴趣，相关中文报道链接在此。
您也可以下载阅读《绿地图系统地图册》。该地图册于2004年制作完成。这部由当地绘图者编写的图册集描述了亚洲和北美的10个项目。您可以通过“绿地图册” GreenAtlas.org 分章节下载其英文和日文版本。《绿地图册》的某些章节有繁体中文版。《地图有氧运动》一书由台湾荒野保护协会出版并在我们的网络商店有售。
我们的网络商店 还有其他中文资源！
下载相关媒体报道:
支持绿地图系统 (Support Green Map)
您的捐助将支持我们地图绘制工具和交流资源的持续发展。所有这些资源将被世界各地成百上千的青年人和成年人共享使用，尤其是用在一些低收入项目。您的支持将帮助我们构建组织上和技术上的能力，从而培养当地高效的可持续发展领导阶层。
我们的捐助 网页提供便捷的网上捐助系统，帮助个人和基金组织通过转账、汇票等多种方式进行捐助。绿色地图绿地图系统是美国注册的501c3非盈利性组织。您的捐助可以抵税。
我们欢迎来自所有未来捐助者 的垂询，欢迎任何有志于创建一个更加和谐、美好的可持续发展前景的公司或实体。
请点击我们的支持者 网页，查看对我们这项集区域性和国际性于一体的运动做出过贡献的团体。
我们非常感谢所有对绿地图系统做出贡献的人们，所有购买绿地图、书籍、DVD或其他网络商店产品的顾客，以及所有的志愿者 。
如果您希望通过以上或其他方式提供帮助，请随时与我们联系 。
转到捐助 页面和网络商店 页面。非常感谢您协助我们共同动员世界各地的社区绘制一个可持续发展的未来！
关于翻译 (About the Translations)
鉴于该网站的翻译由不同的人在不同的时间完成，所以您有可能发现一些行文不够连贯或有所出入的地方。我们欢迎您的批评指正！如果您愿意帮助改进翻译或者为网站添加其他的语言版本，请与我们联系 。
